Bajo la lluvia, el pitcher abridor de los Cardenales de San Luis Chris Carpenter lanza contra los Cachorros de Chicago en la primera entrada del juego del viernes 21 de septiembre de 2012, en Chicago. (Foto AP/Nam Y. Huh)